-
1 related by affinity
Общая лексика: связанный свойством -
2 affinity
1. n близость, родство; сходство2. n склонность, симпатия3. n предмет симпатии, родная душа4. n юр. свойство, родство по мужу или жене5. n юр. собир. свойственники, родня мужа или жены6. n юр. сходство, структурная близость7. n юр. хим. сродство8. n юр. биол. родовое сходство; филогенетическая близостьСинонимический ряд:1. fancy (noun) fancy; partiality; penchant; proclivity; propensity2. fondness (noun) affection; alliance; attachment; attraction; bond; closeness; fondness; liking; sympathy3. ionization (noun) combining power; elective affinity; ionisation; ionization; magnetism; magnetization; susceptibility; valence4. kinship (noun) blood tie; connection; kinship; propinquity; relation; relationship; strain; tie; union5. resemblance (noun) alikeness; analogy; association; attractiveness; comparison; correspondence; interconnection; likeness; parallel; resemblance; semblance; similarity; simile; similitudeАнтонимический ряд:aversion; difference -
3 affinity
[əʹfınıtı] n1. близость, (духовное) родство; сходствоclose affinity between smb., smth. - тесная связь [-ое родство] между кем-л., чем-л.
there is much affinity between them - у них много общего; они очень близки
2. 1) (взаимная) склонность, симпатияhe feels a strong affinity for /to/ her - его сильно влечёт к ней
2) предмет симпатии, родная душа3. юр.1) свойство, родство по мужу или жене2) собир. свойственники, родня мужа или жены4. сходство, структурная близостьaffinity of languages - сходство или родство языков
5. хим. сродство6. биол. родовое сходство; филогенетическая близость -
4 related
1. a связанный2. a родственный, связанный родствомСинонимический ряд:1. connected (adj.) affiliated; agnate; akin; allied; applicable; associated; cognate; commensurate; connate; connatural; connected; consanguine; incident; interrelated; kindred; pertinent; relevant2. applied (verb) appertained; applied; bear on; bore on/borne on; bore upon/borne upon; concerned; involved; pertained; referred3. described (verb) described; narrated; recited; recounted; rehearsed; reported; stated4. identified (verb) identified; related; sympathised5. joined (verb) affiliated; allied; associated; bound; bracketed; coalesced; combined; compounded; concreted; conjoined; conjugated; connected; coupled; joined; linked; married; united; wedded; yoked -
5 related to
-
6 affinity
əˈfɪnɪtɪ сущ.
1) сходство, близость (на основе связей, строения и т. п.) linguistic affinity ≈ языковое родство this investigation, with affinities to a case history, a psychoanalysis, a detective story ≈ это изыскание, напоминающее историю болезни, психоанализ, детективный роман
2) близость, сходство (характера, интересов) (with, between, to) to demonstrate, show (an) affinity ≈ продемонстрировать сходство to feel affinity ≈ чувствовать близость/родство He always felt a close affinity with the underdog. ≈ Он всегда чувствовал духовную близость с неудачниками. to have (an) affinity ≈ иметь сходство close affinity ≈ тесная близость, родство elective affinity ≈ избирательное сродство, родство душ strong affinity ≈ сильная привязанность Syn: kinship
3) родство по мужу или жене
4) привлекательность (особенно для представителя противоположного пола) Syn: attraction
5) влечение, тяга, тяготение people with an affinity to darkness ≈ люди, которые испытывают влечение к темноте He and she have a natural affinity for each other. ≈ Он и она испытывали естественную тягу друг к другу. Syn: inclination, bent
6) хим. сродство
7) биол. родовое сходствоблизость, родство;
сходство;
- close * between smb., smth. тесная связь между кем-л, чем-л;
- spiritual * духовная близость;
- there is much * between them у них много общего;
они очень близки склонность, симпатия;
- he feels a strong * for her его сильно влечет к ней;
- * for dancing любовь к танцам предмет симпатии, родная душа (юридическое) свойство, родство по мужу или жене;
- related by * связанный свойством (юридическое) (собирательнле) свойственники, родня мужа или жены сходство, структурная близость;
- * of languages сходство или родство языков( химическое) сродство (биология) родовое сходство;
филогенетическая близостьaffinity близость ~ влечение ~ привлекательность ~ родственность, близость;
родовое сходство (with, between) ;
linguistic affinity языковое родство ~ родство по жене ~ родство по мужу ~ родство по мужу или жене ~ свойство ~ хим. сродство ~ структурная близость ~ сходство~ родственность, близость;
родовое сходство (with, between) ;
linguistic affinity языковое родствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > affinity
-
7 affinity
affinity (credit) card British = carte de crédit émise par un organisme de crédit en collaboration avec une association caritative ou à but non lucratif, de façon à ce qu'une part de chaque transaction revienne à ladite association; American = carte de crédit résultant de la collaboration entre un organisme de crédit et une entreprise commerciale;affinity marketing marketing m par affinité;affinity partner partenaire m au sein d'un groupe d'affinitéCountless other charitable deals exist. Among the most common are affinity credit card deals, where a charity gets a certain amount, usually 25p for every £100 spent....cause-related marketing, as it is known in the industry, is moving away from just being affinity marketing of credit cards and taking on several other guises.
-
8 dialog related
English-Russian dictionary of Information technology > dialog related
-
9 hardware related
English-Russian dictionary of Information technology > hardware related
-
10 dialog related
-
11 dialogue related
-
12 gun related
-
13 hardware related
-
14 sifjaðr
pp. related by affinity.* * *part. bound in affinity; Óðni sifjaðr, Hým. 21; sitjaðan sjötum görvöllum, Hdl. 42: in the allit. sifjaðr and sakaðr (q. v.), Gþl. 67, 547; eiga skylt eðr sifjað við e-n, D. N. v. 360. -
15 связанный свойством
General subject: related by affinityУниверсальный русско-английский словарь > связанный свойством
-
16 sif-kona
u, f. a woman related through affinity, opp. to frændkona; þá er maðr á frændkonu sína eðr sifkonu, Grág. i. 366; frændkonu sína eðr sifkonu at fimta manni, H. E. i. 245; til Ástríðar sifkonu sinnar, Fms. ix. 243. -
17 tengdr
pp. related by affinity. -
18 sifkona
f. a woman related by affinity (frændkonur ok sifkonur). -
19 Verwandtschaft
f1. relationship; geistige etc.: affinity; geistige oder seelische oder innere Verwandtschaft auch meeting of minds2. (die Verwandten) relations Pl.; die ganze Verwandtschaft umg. the whole clan; die gesamte Verwandtschaft einladen invite the entire family; wir haben morgen die liebe Verwandtschaft zum Mittagessen iro. our dear relations are coming to lunch tomorrow* * *die Verwandtschaft(Personen) kindred; kinsfolk;(Verhältnis) kinship; relation; relationship; affinity; relatedness; kindred* * *Ver|wạndt|schaft [fɛɐ'vantʃaft]f -, -enrelationship; (= die Verwandten) relations pl, relatives pl; (fig) affinity, kinshiper leugnete die Verwandtschaft zu mir — he denied being related to me, he denied any relationship with me
* * *die1) (the state of being related by birth or because of marriage.) relationship2) (persons of the same family; one's relations.) kin3) (one's relations.) kinsfolk4) (one's relatives.) kindred* * *Ver·wandt·schaft<-, -en>f▪ jds \Verwandtschaft sb's relations [or relatives]die nähere \Verwandtschaft close relatives plzu jds \Verwandtschaft gehören to be a relative of sb's* * *die; Verwandtschaft, Verwandtschaften1) relationship ( mit to); (fig.): (Ähnlichkeit) affinityzwischen ihnen besteht keine Verwandtschaft — they are not related [to one another]
2) o. Pl. (Verwandte) relatives pl.; relations pl.* * *1. relationship; geistige etc: affinity;innere Verwandtschaft auch meeting of mindsdie ganze Verwandtschaft umg the whole clan;die gesamte Verwandtschaft einladen invite the entire family;wir haben morgen die liebe Verwandtschaft zum Mittagessen iron our dear relations are coming to lunch tomorrow* * *die; Verwandtschaft, Verwandtschaften1) relationship ( mit to); (fig.): (Ähnlichkeit) affinityzwischen ihnen besteht keine Verwandtschaft — they are not related [to one another]
2) o. Pl. (Verwandte) relatives pl.; relations pl.* * *f.affinity n.kindred n.kinsfolk n.kinship n.relatedness n.relations n.pl.relationship n. -
20 родство
с.1) ( родственные отношения между людьми) relationship, kindred, kinshipкро́вное родство́ — blood relationship, consanguinity
быть в родстве́ (с тв.) — be related (to)
свя́занный у́зами родства́ (с тв.) — related in kinship (with)
2) (сходство, близость) affinity, similarity, likeness, resemblanceродство́ языко́в — affinity of languages
родство́ душ — affinity of souls
••Ива́н, не по́мнящий родства́ — person not knowing his / her roots; person without kith or kin
См. также в других словарях:
related by affinity — index next of kin Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
affinity — The connection existing in consequence of marriage between each of the married persons and the kindred of the other. Re Bordeau s Estate, 37 Wash 2d 561, 225 132d 433, 26 ALR2d 249. The tie between one spouse and the blood relations of the other … Ballentine's law dictionary
Affinity (in Canon Law) — Affinity (in Canon Law) † Catholic Encyclopedia ► Affinity (in Canon Law) A relationship arising from the carnal intercourse of a man and a woman, sufficient for the generation of children, whereby the man becomes related to the woman … Catholic encyclopedia
affinity — af·fin·i·ty /ə fi nə tē/ n pl ties: relationship by marriage compare consanguinity Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Affinity Group Inc. — Affinity Group, Inc. Type Private Industry Recreational vehicles Founded 1935 Founder( … Wikipedia
Affinity (in the Bible) — Affinity (in the Bible) † Catholic Encyclopedia ► Affinity (in the Bible) Scripture recognizes affinity as an impediment to wedlock. This is evident from the legislation contained in Lev., xviii, 8, 14 16, 18; xx, 11, 12, 14, 20, 21.… … Catholic encyclopedia
Affinity \(in Canon Law\) — • A relationship arising from the carnal intercourse of a man and a woman, sufficient for the generation of children, whereby the man becomes related to the woman s blood relatives and the woman to the man s Catholic Encyclopedia. Kevin Knight.… … Catholic encyclopedia
affinity — ► NOUN (pl. affinities) 1) a natural liking or sympathy for someone or something. 2) a close relationship based on a common origin or structure. 3) relationship by marriage. 4) the tendency of a substance to combine with another. ORIGIN Latin… … English terms dictionary
affinity — [ə fin′i tē, afin′i tē] n. pl. affinities [ME affinite < OFr afinite < L affinitas < affinis, adjacent, related by marriage < ad , to + finis, a border] 1. relationship by marriage: distinguished from CONSANGUINITY 2. close… … English World dictionary
Affinity (canon law) — In Canon law of the Catholic church, affinity is a relationship arising from the sexual intercourse of a man and a woman, sufficient for the generation of children, whereby the man becomes related to the woman s blood relatives and the woman to… … Wikipedia
Affinity (band) — Infobox musical artist Name = Affinity Img capt = Affinity L R: Grant Serpell, Mike Jopp, Linda Hoyle Lynton Naiff, Mo Foster Landscape = yes Background = group or band Origin = University of Sussex, Brighton, England Genre = Jazz Rock Years… … Wikipedia